Манга суретшісі және жазушысы Хаджиме Исаяма құрылды Титанға шабуыл жасау , әдемі, қараңғы және күрделі манга мен аниме ... және өте танымал. Онда Зоа Хандж есімді кейіпкер бар, ол әйел атына қарамастан, манга немесе аниме барысында үнемі жынысына ие емес. Исаяма мұны әдейі жасады, өйткені ол бірнеше рет Ханге (немесе есімі жиі жазылатын Ханджиге) нақты екілік жынысты беруден аулақ болды. Коданша баспагері енді талқылауға кірді олардың Tumblr есептік жазбасы сақтауға тырысады Титанға шабуыл жасау манга Исаяманың көзқарасына мүмкіндігінше жақын.
Бэтмен мен Робин Батгирл костюмі
2011 жылы Хангтың жынысына қатысты екі жақты айтпасам жақсы болар еді деген сияқты пікірлер айтқаннан кейін, Исаяма, ең соңында, Конданша арқылы нақты шешім қабылдады бұл алмасу Коданша тумбрінде орын алады :
Аноним сұрады: Сәлеметсіз бе, мен сіздерге балаларға Титанға шабуыл туралы сұрақ қойғым келді ... Сіз Исаямамен кейіпкерлердің жынысын растадыңыз ба? Мысалы, сіз онымен Хангтың әйел екенін растадыңыз ба? Немесе бұл болжалды ма? Әдетте сіз мұндай материалдарды авторлармен келісесіз бе? (кешірім сұраған біреу болса)
Исаяма растады ... бізге Хангтың жынысын растауға рұқсат жоқ. Ол бізге Ханге сілтеме жасағанда гендерлік есімдіктерден аулақ болуды немесе ең болмағанда оны және AND-ны бірдей жиілікте қолдануды тапсырды.
appa соңғы әуе бүгу фильмі
Содан кейін Коданша бұрынғы томдарға қайта оралып, қажет болған жағдайда гендерлік анықтамаларды түзетуге шешім қабылдады. Мұның бәрінің бір қызығы, бұл манганың жапондық нұсқаларында қиындық туғызбайды, өйткені гендерлік есімдіктер өте сирек қолданылады (есімдер немесе ардақтау біреуге сілтеме жасаудың стандартты тәсілі). Ағылшын тіліндегі аудармада ғана бұл мәселе болды, әсіресе АҚШ фандомы өсіп, өсу деңгейіне жетті Tumblr-дағы ең үлкен аниме және манга фандомдары . Коданшаның мәлімдемесіне кейбір жауаптар ең жақсы түрде араласқан (оның ішінде бір жанкүйер де бар) қорқытатын хабарламалар алды оны Канге сілтеме жасау үшін қолданғаны үшін), көбісі өте оң болды, мысалы бұл қуанышты жауап :
бұқаралық ақпарат құралдарында өмір бойы еркек немесе әйел ретінде жыныстық қатынасқа түспеген кейіпкерді немесе танымал тұлғаны ЕШҚАШАН көрмеген, екілік емес адам ретінде, сіз өзіңіздің изаямамен сөйлесуді және дұрыс есімдіктерді қолдануды hanji / hange маған соншалықты маңызды! Рақмет сізге!!!
қыз McDonald's-ті ыстық кофе үшін сотқа берді
Мэйджор Ияяма мен Коданшаны мылтыққа жабысқаны және Хангенің жынысын анықтаудан бас тартқаны үшін көрсетеді. Күннің соңында, егер серия жасаушы бұл кейіпкерді екілік деп санамаса немесе оның жынысын анықтау керек деп санамаса, тағы не маңызды? Әсіресе, ол танымал ойын-сауықта өзін сирек көре алатын адамдар үшін осындай керемет ұсыныс ұсына алады.
(арқылы DailyDot )
Сіз Мэри Сью бойынша жүресіз бе? Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
