Фрэнк Чо, сіз кімнен білесіз сексуалды мұқабаның антиктері қосулы Өрмекші-Гвен (және одан да көп), сериямен жұмыс істеуді тоқтатты Wonder Woman нұсқа мұқабалары Осы жылдың басында оған жаңаға арналған 24 нұсқадан тұратын мұқабалар сериясын жасау тапсырылды Wonder Woman Грег Рукка жазған комикс. Чо цензура мен саяси күнтізбеге сүйеніп, кетер алдында оны алты-ақ мұқабада жасады. Қан кету салқынына арналған мәлімдемеде , Чо жазды:
Барлық мәселе Грег Руккада.
Wonder Woman-дің мұқабаларын БАРЛЫҚ жақсы көреді және менің қалуымды қалайды. Грег Рукка - мұқабалармен байланысты кез-келген мәселе. Грег Рукка менің шығармаларымды бірінші күннен бастап өзгертуге және цензураға айналдыруға тырысады.
Грег Рукка менің Wonder Woman №3 мұқабасы дөрекі және тым көп теріні көрсетті деп ойлады және цензураға жетекшілік етті, бұл менің Wonder Woman кескінім интерьердегідей мөлшерде теріні көрсететіндіктен таңқалдырады, бұл VARIANT COVER және оның редакциялық бақылауы болмауы керек. (Бірақ ол жасайды. WTF? !!!)
Мен жағымды ойнауға тырыстым, қайықты шайқамаймын және мұқабада барымды саламын, бірақ Грегтің маған қарсы таңқаларлық саяси күн тәртібі және менің өнерім бұл жұмысты мүмкін емес етті. Wonder Woman менің DC Comics-қа келуімнің жалғыз себебі болды.
DC-дің кредитіне, әсіресе [Art Director] Марк Чиарелло, олар өте қолайлы болды. Бірақ олар тас пен қатты жердің арасында қалады.
Мен жалғыз қалғым келіп, Wonder Woman нұсқасын тыныштықпен жасағым келді. Бірақ Грег Рукка дұшпандық сапарда және нұсқалардың мұқабасында қажетсіз үйкелісті тудырады.
Чо өнер дауларын жариялау үшін бейтаныс емес - бұрын айтылғандай, ол әйел комикс кейіпкерлерінің суреттерін ашық түрде сексуалдандырған мұқабаларға қатысты бірнеше отты дауылдың орталығында болды. Бір ерекше мысалда оның Spider-Gwen-дің сексуалды мұқабасы ерекше тебіренеді, өйткені, ол жасөспірім , бірақ ол бәрібір жыныстық қатынасқа түседі.
Сонымен қатар, Чо сурет салды Көбірек бірнеше басқа ірімшік торттарынан гөрі, олардың кейбіреулері мұндай бөліктерге шектен тыс реакция жасайтын адамдар үшін өте өткір қақпа тәрізді. The Wonder Woman қарастырылып отырған өнер әлі шыққан жоқ, және осы дау-дамайдан кейін ол мүмкін емес сияқты.
Біз Чо мен Руккадан түсініктеме алу үшін хабарластық, қажет болса жаңартамыз.
[ЖАҢАРТУ] : Чо біздің түсініктеме сұрауымызға жауап берді және біз оның мәлімдемесін төменде келтірдік.
Сіз маған тікелей сұрақ қойып отырғандықтан, мен өз көзқарасым бойынша мүмкіндігінше шынайы жауап беремін. Wonder Woman DC Comics-тағы менің армандаған жұмысым болды. Мен кейіпкерді өте жақсы көремін және құрметтеймін. Мені DC Wonder Woman-дің 24 нұсқасының суретін салуға шақырғанда, мен қатты қуандым. Маған нұсқалардың мұқабаларында толық еркіндік бар екенін айтты және маған жауапты адам - мен өте құрметтейтін аға арт-директор Марк Чиарелло болды. Барлығына жеңіс. Енді басқа мұқабаларға қарағанда редакцияның мұқабасы бөлек. Маған Wonder Woman кітап жазушысымен немесе редакторымен жұмыс істеудің қажеті жоқ екеніне сенімділік берді және маған Марк Кьярелломен ғана айналысатынымды айтты. Сонымен мен бортқа келіп, бірден жұмыс істей бастадым. Бастапқыда бәрі ойдағыдай өтті. Мен мұқабалық эскиздердің бірінші партиясын тапсырдым, және Чиарелло оларды мақұлдады, мен оларды тезірек әрлеп, сиялай бастадым, өйткені бұл екі аптада бір рет жабылған және уақыт шектеулі болды. Содан кейін Чиарелло Грег Руккадан маған мұқабадағы заттарды өзгертуді және өзгертуді бұйыруды бұйыратын көркем ноталар ала бастады. (Қолды байлап тастаңыз, оны жасыру үшін белдемшені ұзағырақ және кең етіңіз, тым көп теріні көрсетіңіз, ласоны осы жерге қосыңыз, т.с.с.). Чарелло екеуміз Грег Рукканың өнерді өзгерту туралы бұйрығына таңғалып, ренжідік. Оның үстіне, ішкі беттерде менің нұсқамның мұқабаларына қарағанда бірдей мөлшерде немесе көбірек тері көрсетілген. (Мысалы: №2 басылым, бірінші панель және т.б.) мен Грег Руккадан шегініп, өзімнің нұсқаманы тыныштықта орындауға рұқсат беруімді өтіндім. Ақыр соңында, бұл шамалы және субъективті өзгерістер болды. Шынында да, сурет салуға болмайтын және сурет сала алмайтын нәрсені көркем емес фрилансер маған айтып берді. Содан кейін бәрі ұсқынсыз болды. Чиарелло екеуміз білмей-ақ, DC, қандай да бір себептермен, Greg Rucka-ға Wonder Woman туралы келісімшарттың нұсқаларын қоса толық және толық редакторлық бақылау берді. Менің шығармашылық еркіндік туралы уәделерім ауызша болды. Менің ойымша, бұл толық байланыссыздық және тұрақты штаттан кейінгі штаб-пәтер LA-ға көшу кезінде жарықтар түсіп кеткен жағдай. Егер мен Грег Рукканың нұсқалардың мұқабасына толық редакторлық бақылау жасайтынын білсем, мен ешқашан Wonder Woman-ға келмес едім. Біз бір мақсатта - Wonder Woman керемет комикстерін жасауда бір командада болғандықтан, мен Марк Чиарелло екеуміз Грег Руккамен шегініп, варианттың мұқабаларын тыныштықпен жасауға рұқсат етіңіз. Бірақ Рукка одан бас тартып, мені қатарға соғуға тырысты. Заттар өте тез уытты болды. Мені басқаратын штаттан тыс жазушы өнерінің іс-әрекеті, аға көркемдік жетекшімді жоққа шығарып, менің шығармаларымды келісімсіз өзгерту өте көп болды. Мен Рукканың Wonder Woman # 3 нұсқасының мұқабасына қатысты проблемаларынан кейін менің толқуым мен жобаға деген құштарлығым мүлдем жоғалғанын түсіндім және №4 Wonder Woman мұқабасын аяқтағаннан кейін тыныш тағзым етуді шештім. (Бұл шамамен мамыр айының соңы болды.) Бірақ DC мені ауыстырып, менің орнын табуға біраз уақыт беру үшін # 5 және # 6 мұқабаларын бітіріп тастағанымды қалады. Сондықтан мен оны шешіп, алты мәселеге қатысты үлкен құрметсіздікпен күресуге тырыстым және Bleeding Cool маған жауап беруден басқа таңдау қалмағанша тыныш жолға шықтым. Олар Wonder Woman кеңсесінде менің мұқабамда қандай-да бір келіспеушілік болғанын және дұрыс емес адамдарға жағымсыз әсер еткісі келетінін желге ұрды. Сондықтан мен кеше көпшілікке шығып, оқиғаны түздім, дұрыс емес ақпарат жарияланбай тұрып, мәселенің көзі ретінде Грег Рукканы дұрыс атадым.Қажет болса, жаңарта береміз.
