Субтекст автордың ниетінен бөлек пайда болуы мүмкін. Бірақ кейде оны басты оқиғамен мақсатты түрде байланыстырады, нәтижесінде мазмұндаудың мазмұны анағұрлым бай болады. Мұндай жағдай болды Толкин Толкиеннің ақын Джеффри Бач Смитпен достығының қабаттары болуы мүмкін деген көріністер. Толығырақ білу үшін мен режиссер Дом Карукоскимен сөйлестім.
*** арналған спойлер Толкин ***
Егер сіз сиқырлы өкілдікке үнемі назар аудармайтын болсаңыз, Джеффри Бач Смиттің J.R.R.-ға деген сезімін бейнелеуі мүмкін. Толкиен сізге экраннан секірмеді. Бұл тыныш өңделген. Смиттің сиқыршы ретінде кодталатындығының алғашқы белгісі жас Смит жолдастарының махаббаты туралы өлең жазған кезде пайда болады, оның достары бір жағынан грек деп мақтайды. Кейінірек, Оксфордта, Смит өзінің сүйіктісі Эдиттің басқа біреумен құда түскенін білгеннен кейін Толкинді жұбатады. Смит өзінің ең жақсы досына мәнді қарап отырып, жауапсыз махаббаттың тазалығы туралы әсерлі сөйлейді.
Оның жүрегінде, Толкин Толкиеннің Сомменің WWI траншеяларында Смитті қызу іздеуінің айналасында. Смит және оның қайтыс болуын ақырында анықтау - біз бастайтын және аяқтайтын тақырып - фильмнің эмоционалды орталығы. Толкиен өзінің жоғалған досының поэзия кітабының шығатынына сенімді болғаннан кейін ғана, ол өз өмірімен және жазушылық ісімен жүре алатын сияқты. Фильмде Толкиеннің Смитке деген терең достық сезімі туралы айтпаса да, Смиттің жауапсыз махаббат сөзі оның Толкиенге деген сезімін көрсетуі мүмкін деген ойдан шыққан сияқты.
Мен мұны мақсатты түрде түсіндіретіндігіме сенімді болғым келді, сондықтан мен баспасөз күнінде режиссер Дом Карукоскиден бұл туралы сұрадым. Толкин Нью-Йоркте. Біз жаңа ғана Морган кітапханасының Толкиеннің өмірі мен шығармашылығына арналған көрмесіне, автордың иллюстрацияларының, хаттарының, қолжазбаларының, фотосуреттерінің және басқа да естеліктерінің керемет көрмесінен келдік.
Карукоски көрменің кураторымен бірге сөйлесіп, фильмге арналған кейбір визуалды және шығармашылық шешімдерді және олардың Толкиеннің шығармашылығымен қалай байланыстылығын түсіндірді. Сол жерде мен Карукоскидің Толкиенге деген адалдығының тереңдігін бағаладым (ол 12 жасынан бастап өз жұмысының жанкүйері болды). Ол адамда да, Жерде де елестететін барлық зерттеулерді қатаң түрде жасады. Финляндиялық режиссер біздің барлық сұрақтарымызға жауап беруге дайын болды. Менің тізімімде бірінші болып Смит пен Толкиен арасындағы кейбір көріністердің салдары болды.
Мен Джеффридің Толкиенге деген сезімі болуы мүмкін жұмсақ подтекст бар деп ойладым. Ол жауапсыз махаббат туралы сөз сөйлейді, мен бұған тарихи негіз болды ма, әлде бұл сіз қосқан нәрсе болды ма деп ойладым.
Мәселе, біздің жазушыларымыздың бірі Стивен Бересфорд гей, ол барлық хаттарды және барлық өлеңдерді оқыды және Джеффридің гей екендігіне 100% ұқсады, деді Карукоски. Біз жасай алмаймыз Талап бұл. Хаттарды оқығанда, егер бұл өте жақын достық болса екен деп ойладым. Сондықтан біз оны осылай суреттедік. Джеффри Смитке адал болу үшін, егер оның Толкиенге деген сезімі болса, мұндай нәрсе [фильм арқылы] пайда болады.
Смиттің Толкиенге жазған хаттарын, сондай-ақ оның поэзиясын толық оқып шыққаннан кейін, сценарист Бересфорд Смиттің сексуалдылығына сенімді болды. Авторлар мәтіндік тұжырым ретінде дәлелдемесіз мұндай талап қоя алмайтындықтарын жақсы білді. Бірақ олар Смитке субтексте мүмкіндік беруі мүмкін.
Бұл тарихи бейімделулер мен интерпретациялардағы кәдімгі толық жылтыр мен өшкірлікті өшірудің сергітетін өзгерісі. Соңғы жылдары бұл өте мұқият зерттелді, тіпті келемежге айналды - тарихшылар мен шығармашылық адамдарының хаттарда немесе басқа еңбектерде айтылған терең байланыстырушылық пен көпіршікті сүйіспеншілік тек романтикалық достықтың жемісі немесе сол кездегі сөйлесулердің жемісі деп қалай айтуды ұнатады. Бұл дәуірлерде өзін және шындықтарын дәл осылай білдіретін сұрапыл адамдар болуы мүмкін емес сияқты.
Бірақ әдепкідей сезінудің орнына біз оның гей екендігіне сенімді бола алмаймыз, сондықтан ол түзу болуы керек, Толкин , Смиттің сипаттамасымен, оның орнына мүмкіндік береді, біз оның гей екенін нақты айта алмаймыз, бірақ егер ол болса ше? Мұны қалай ұсынуға болады? Адам туралы әртүрлі түсіндірулер мен мүмкіндіктерге қалай шынайы бола аламыз?
Кері бөлігі бар бромдардың қалай болатындығы туралы Толкин дисперсиялық уытты еркектікпен жақсы жұмыс жасаңыз, бұл менің ойымша, экранда көруге болатын керемет нәрсе. Толкиен және оның TC.B.S. достастық достары бір-біріне деген сүйіспеншілікпен және эмоционалды түрде сирек кездеседі, олар ер адамдар арасында, әсіресе көне дәстүрлер мен соғыс уақытында пайда болған фильмдерде бейнеленген. Толкиен мен Смитке келетін болсақ:
Толкиен оның бойындағы туыстық рухты, ол үшін жан серігі болған біреуді, Энтони Бойлды, Смиттің рөлінде ойнады Толкин , Кері айтады. Менің ойымша, [Смиттің] Жердегі соңғы әрекетін көргенде: оны сынықтар ұрды және ол Толкиенге хат жазуды жөн көрді. Менің ойымша, бұл махаббаттың ең әдемі әрекеті. Егер сіз өліп жатсаңыз, сіздің алғашқы қоңырауыңыз кім болар еді? Бұл оның еді, менің ойымша, бұл жерде ерекше бір нәрсе бар.
Жақсы ниетпен Кері броманды мақтау дегенмен, шынымен де болуы мүмкін, мүмкін, Романс кейде сол бромандықтың бөлігі ретінде. Жылы сұхбат Стандарт , Энтони Бойль адамдарды баламалы түсіндіру мен ұсынуға жол ашпасақ, адамдарды тарихтан тыс жазу туралы ашық айтты:
Кевин таудағы үйді аңдып жүр
Смит пен Толкиен арасындағы қарым-қатынас тағы бір нәрсе туралы айтылады. Сіз өнерді жасағыңыз келеді, оған түсініктеме бермей, оны басқа түсіндіру үшін қалдырыңыз, дейді Бойль. Бірақ Джеффри мен Толкиен арасындағы хаттарды қараған кезде, мен Стивен Бересфорд [сценарийдің сценарий авторы] сияқты көптеген тілдердің романтикалық екенін, олардың бір-біріне жазған тәсілдерін таптым. Ал Джеффридің Жердегі сынықтары соққы алғаннан кейінгі соңғы әрекеті оның сүйіктісіне емес, сүйіктісіне емес, Толкиенге хат жазуы болды - оның өліп бара жатқан соңғы әрекеті Толкиенге хат жазу болды.
Ол тоқтайды. Стивен керемет нәрсе айтты - бұл кейіпкермен еркіндікке жету емес, оның оған ғашық болғанының тікелей дәлелі жоқ, бірақ егер бізге осы белгілер берілген кезде мұрнымызды қадағаламасақ, онда біз бұл адамдарды жазып жатырмыз тарих.
Джеффри Бач Смиттің сезімдері туралы шындықты білу мүмкін емес, бірақ мен оны бағалаймын Толкин Олардың болуы мүмкін екенін мойындауға дайындық. Олардың хаттарынан және жазбаларынан білетініміз, ол және Толкиеннің терең, сүйіспеншілікпен байланысы болған және екеуі де шынымен де дарынды суретшілер болған.
Толкиен өзінің сыйлықтарын әлемге әкеле алған кезде, Смит Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1916 жылы 22 жасында қайтыс болды. Менің үмітім Толкин Смиттің жарияланған жалғыз поэзия кітабы туралы жаңа оқырмандарды ескертеді, Көктемгі егін , Толкиеннің 1918 жылғы алғысөзімен. Соңында, табу Көктемгі егін , мен оны поездан кейін бірден үйге оқыдым Толкин , менің фильмнен сүйікті алып кетулерімнің бірі болды.
Құдай сізге жарылқасын, менің қымбатты Джон Роналд, Смит жазды ұрыс алаңынан Толкиенге, және сіз мен болмасамнан кейін айтқым келген нәрсені айтыңызшы, егер бұл менің үлесім болса. Біз оларды алға жетелеген туындыны оқып, бөлісуді жалғастыра отырып, оларды құрметтей аламыз деп сенемін.
Джеффри Бач Смиттің Көктемгі егін Project Gutenberg немесе Amazon-да қол жетімді , егер сіз қолыңызға кітап ұстағанды ұнатсаңыз. Толкиеннің алғысөзі осында.
Бұл кітаптың өлеңдері әр түрлі уақытта жазылған, біреуі (Теңіз үстіндегі жел) мен 1910 жылдың өзінде-ақ сенемін, бірақ олардың берілу тәртібі хронологиялық емес, үшінші бөлімде тек жазылған өлеңдер бар соғыс басталғаннан кейін. Олардың кейбіреулері Англияда (атап айтқанда Оксфордта), бір бөлігі Уэльсте және 1915 жылдың қарашасынан 1916 жылдың желтоқсанына дейінгі бір жыл ішінде Францияда жазылған, оны мамырдың ортасында бір демалыс бұзған.
Соңында қойылған Софоклды жерлеу соғысқа дейін басталып, тақ және әр түрлі жағдайларда кейін жалғасты; соңғы нұсқасы мені траншеялардан жіберді.
Осы бірнеше фактілерден басқа ешқандай кіріспе және жоқ жіберіліп жатыр олардың авторы қалдырғандықтан басылғаннан басқа қажет.
Дж.
1918.
(сурет: Fox Searchlight суреттері)
Осындай оқиғалардың көбірек болуын қалайсыз ба? Жазылушы болып, сайтқа қолдау көрсетіңіз!
- Мэри Сьюдің жеке қорлауға тыйым салатын, бірақ онымен шектелмейтін қатаң түсініктеме саясаты бар кез келген , жек көру сөзі және троллинг. Егер сіз біздің сілтемелер арқылы бірдеңе сатып алсаңыз, Мэри Сью серіктестік комиссиясын ала алады.
