Татьяна Маслани әрі қарай жалғастырды Стивен Колбертпен кеш шоу кеше Сара Полсонмен бірге. Колберт Масланиге оның екпінге деген таланты туралы мақтады, ал Маслани оған анасының француз, неміс және испан тілдерін жетік есту өскенін айтты.
Содан кейін екеуі оның немісі туралы сөйлесті. Нақтырақ айтқанда, олар оның сүйікті неміс сөзі туралы айтты: жұдырыққа мұқтаж тұлға , жұдырық сұраған жүзді білдіретін күрделі сөз. Слапстиктің жүздері Сіз жұдырық сұраған бірнеше бет туралы айтып отырсыз ба. (Егер сіз оны сөздік қорыңызға енгізгіңіз келсе, міне айтылым .)Колберт бұл сөзді интернеттен іздеу керек пе деп сұрағанда, Маслани жауап берді, сіз оны сөзсіз табасыз. Тед Круздың көптеген фотосуреттерімен.
Мен googled жұдырыққа мұқтаж тұлға иә, президенттікке үміткердің суретін табу үшін тым көп айналдырудың қажеті жоқ. Бұл менің ойымша, фантастикалық сөз, менің ойымша, бұл неғұрлым маңызды Үзіліс Мартин Шкрели, Тед Круз және Робин Тикті РДФ-мен ауыратындар ретінде атаған, демалатын бет-әлпет деп аталады (тыныштықтың бет-әлпеті). GWU неврология профессоры Ричард Э. Цитович талданды Осы құбылысты түсіндіру үшін біраз уақыттан кейін Тед Крузтың жүзі. Круздың ескі колледждегі бөлмедегілері Крейг Мазин бірнеше ай бұрын бұл терминді Крузды сипаттау үшін қолданды:
Мен 1988 жылы Тедпен кездескенде менде оны сипаттайтын сөз болған жоқ, бірақ мен неміс тілін білмегендіктен ғана. Немістер, Backpfeifengesicht үшін рахмет.
- Крейг Мазин (@clmazin) 2016 жылғы 20 қаңтар
