Беттина Штраус / CW арқылы сурет
[Редактордың ескертпесі, 15.12.16 17:50: Оқырмандармен бірнеше сұхбаттасқаннан кейін, менің түпнұсқа шығармам мен кездестіруге үміттенген идеяларға жете бермейтінін түсіндім. Бастапқыда мен бұл шығарманы Флориана Лиманың мұрасы туралы естігеннен кейін жазуға шешім қабылдадым, өйткені менде бұл туралы көптеген қарама-қайшылықты сезімдер мен ойлар болды. Мен осы сезімдер мен ойлардың бәрін бір бөлікке түсіруге тырыстым, мүмкін мен шайнағаннан гөрі көбірек шағып алған шығармын! Төменде оқитындарыңыз - менің бастапқы ойларымды нақтылауға және контекст ұсынуға тырысуым.
Менің үмітім менің түпкі дәлелдеріммен келіссеңіз де, келіспесеңіз де, мен айтқым келген нақты ойлар әлдеқайда айқынырақ болады. Осы уақытқа дейін сіздер бәрін білесіздер деп үміттенемін, теледидарды жақсы көретін феминист Латина ретінде мен тек қана инклюзивті қолдау үшін өзімнің үлесімді қосамын. Мен мүше болған топтар үшін, ал мен жоқ топтар үшін. - Тереза ]
Мені бірден CW’де Флориана Лимамен ұрып тастады Supergirl . Оның Мэгги Сойер алғаш рет Чайлер Лейдің Алекс Данверсімен көзін жауып тастаған кезде, мен YUP сияқты болдым. Болып жатыр, адамдар. БҰЛ БУРҒЫ ЕМЕС. Бұл кейіпкерді шоуды жасаушылар Латина деп атаған, ал Мэггидің өзі Небраскада өсіп келе жатқан ақ емес лесбиянка туралы айтады. Бұл ойдан шығарылған әлемдегі керемет және сирек кездесетін екі жақты қыңырлық. Мен Лиманы Википедиядан іздеп, оның басқа несиелерін көру үшін ол Латина емес, итальяндық-американдық екенін білдім. Мұнда жағдай күрделене түсті.
Бірнеше TMS оқырмандары маған бұл туралы сайтта сөйлесетін-бармайтынымды сұрап, маған электронды пошта арқылы «мен жай ғана сіз ойнайтын Флориана Лима туралы ғаламторда қалқып жүрген ақпаратты көрдіңіз бе?» Деп ойладым. Латиналық әйел Мэгги Сойер қосулы Supergirl ақ түсте. Сіз оны жапқыңыз келді ме, және (Twitter-ден) Маггидің Латина актрисасында ойнағанын білмейтініңізді, бірақ білгеніңізді білмейсіз бе. @florianalima емес.
рик пен морти терапевтінің монологы
Мен оның Латина емес екенін түсінгенде, көңілім қалғанын мойындаймын. Сізге ортақ этностар бар кәсіпқойлар өз істерін істеп жүргенде әрдайым керемет! Басқа топтармен салыстырғанда өте аз болған кезде. Бірақ мен бұған қалай көңілім қалса да, мен ренжіген жоқпын. Себебі Мэгги Сойердің кейіпкері әлі де Латина. Оны осылай ойнайды, жазады және жарнамалайды. Олар бастапқыда комикстерде ақ және аққұба болатын кейіпкерді алды, қоңыр шашты қоңыр әйелге берді және біз бұл кейіпкерді қазір түрлі түсті әйел болуға саналы түрде шешім қабылдаймыз деді. Бұл өте үлкен . Мен үшін парақта айқын латиндік таңбалар болуы өте маңызды.
Мен білген-білмегенім туралы ... .Иә, мен білетінмін, өйткені мен актрисаға қызығушылық танытып, оны Википедиядан іздедім. Сіз бұл ақпаратты білу қаншалықты қиын болғанын білесіз бе? Тіпті қиын емес. Сіз неге екенін білесіз бе? Себебі бұл үлкен құпия емес еді!
Бұл жағдайдың барлығы - АҚШ-тағы Latinx орындаушысы болу қаншалықты күрделі және ретсіз екенін көрсетеді.
Біріншіден, мен аздап жеке боламын. Бұл менің ата-анамның ескі суреті (RIP). Олардың екеуі де Пуэрто-Рикодан болған. Менің анам ақ болды. Менің әкем қоңыр түсті. Екеуі де Пуэрто-Рикода өсті, менің әкем және оның отбасы тоғыз жасында Нью-Йоркке көшіп келгенге дейін, ал менің анам Нью-Йоркке жиырмадан енді асқан кезде көшті. Ол қою екпінге ие болды және ол сөйлеу үшін аузын ашқанға дейін басқаларға айтылмайды. Менің әкем басқа адамдарға көрінуі мүмкін. Олардың екеуі де латынша болатын.
Ал мен және менің екі бауырыма келетін болсақ, әпкем анамның көңіл-күйін жақсы көретін. Қазір екі баламен үйленді, оның ирландиялық фамилиясы бар, сондықтан ол испан тілінде сөйлей бастаса немесе бұл туралы бірдеңе айтпаса, оның Латина екендігіне ешқандай белгі жоқ. Інім екеуміз әкемізге көбірек ұқсаймыз. Біздің ақ емес екеніміз айқынырақ, бірақ мен өзімнің қандай екенімді болжаудың барлық SORTS-тарын алғанымды білемін, әсіресе мен бірнеше жыл бұрын актер болған кезімде.
Менің адамдар Латина екенімді білді, бірақ мен мексикалықпын деп ойлаңдар. Менде адамдар Латинаны болжайды, бірақ мені қайда орналастырарымды білмейді. Менде адамдар үнді деп ойлайды. Мені испанмын деп ойлаған адамдар болды. Мені инуитпін немесе басқа индейцкалықпын деп ойлайтын адамдар болды.
Мен тіпті итальянмын деп ойлаған адамдар болды.
Мені бұлардың ешқайсысы қорламайды, өйткені мен қосымша ақпаратсыз олардың кез келгенінің шындыққа айналуы мүмкін екенін білемін. Тозақ, тіпті менің тегім де адамдарға қиындық тудырады. Ол туралы біраз зерттеулер жүргізіп, Джусино Джузино болған (сіз оны итальяндықтар), зәйтүн терісі бар Жерорта теңізі түріндегі адамдар Италиядан Испания арқылы көшіп келгенге дейін, тайно-аравактықтарды отарлау үшін Борикен аралында болғанға дейін. Джусино мен Лима сол жерден бастады.
Менде Фломаның терісінің түсіне келуге тырысатын кездейсоқтық проблемалар өте көп, сондықтан мен неден бастарымды білмеймін. Сусынмен, мүмкін? https://t.co/npybU3jD9o
- Диккенс (@deathtodickens) 2016 жылғы 13 желтоқсан
Ретінде Твиттердегі Диккенс керемет жіпке назар аударды жоғарыда көрсетілген твитті басу арқылы міндетті түрде тексеріп, толық оқып шығуыңыз керек, егер Supergirl-тің атқарушы продюсерлері латинкс рөлін ойнауға үміттеніп отырса, олардың кастингке қатысушы адамның латинкс екендігіне кепілдік бере алатын жалғыз тәсіл: сол адамның мұрасы туралы білім, егер актерді білмейтін болса, оған ие болмауы мүмкін; 2) егер олар бөлмедегі адамнан сұраса.
Мен бірнеше жыл бұрын актерлер мен кастинг хабарламалары арасындағы байланыс қызметін атқарған компанияда жұмыс істегенімде, көптеген хабарламаларда нәсілді көрсету қажет болғанда африкалық-америкалық немесе латиндік немесе кавказдық немесе барлық этностар. Неліктен тек афроамерикандықтар немесе латиндіктер емес деп сұрағанымда, бұл дискриминацияға қарсы заңдарға қайшы келмес үшін, бұл салада жүзеге асырыла бастаған нәрсе деп жауап бердім. Мұны барлық компаниялар жасай бермейді, бірақ көбісі жасайды. Олар рөлге белгілі бір жарыс іздеуі мүмкін болса да, олар бөлмеге кімнің кастинг өткізетінін заңды түрде шектей алмайды. Әрине, егер олар біліктілікке сәйкес келмесе, оларды жалдаудың қажеті жоқ, бірақ сіз ешкімді жұмысқа орналасуға тыйым сала алмайсыз.
Сондай-ақ, олардан адамның шығу тегі қандай екенін сұрауға рұқсат етілмейді. Олардың сұрай алмағаны жақсы, өйткені бұл адамдарды кемсітуге жол бермейді.
Сонымен, кастинг режиссері көп жағдайда келбеті, түйіндемедегі аты-жөні және актердің сізге айтқысы келгені ғана жүруі керек. Бұл актрисаның аты - Флориана Лима. Оның атына сүйене отырып, ол Латина болуы мүмкін. Ол қара шашты қараңғы, сондықтан Латинаға көрінуі мүмкін. Бұл рөл (АЛЛАҒА шүкір) иммигранттар тарихының бөлігі немесе латинскке қатысты ешнәрсе емес болғандықтан, әңгіме барысында отбасылық тарихты жария етуді немесе тәжірибе алмасуды қажет ететін ештеңе шықпауы мүмкін.
Олар не істей алады - мен істегенді жасап, оны Википедиядан алдын-ала іздеу. Көптеген жұмыс берушілер Google потенциалды қызметкерлерді мерзімінен бұрын іздемей ме? Мен бөлмеде болмадым, сондықтан олардың шынымен не білетінін немесе білмейтінін білмеймін, бірақ егер продюсерлер Латина актрисасын ойнауға ниет білдірсе және олар оны үстірт ақпарат негізінде жалдаса, бұл өте үлкен сәтсіздік. Немесе олар жалқау болды және қажетті жұмысты жасамады, немесе олар итальяндық-американдықты Латина рөліне өзін «мен боламын» деп ойнады кастинг жеткілікті , бұл қорлау болар еді.
Diyah Pera арқылы сурет / CW
Дегенмен мен мұны ойластырамын, өйткені мен шынымен де латекс тілінің түске немесе белгілі бір түрге қатысы бар деген ұғымды жоюға көмектескім келеді. Олай емес. Сіз біреуге қарап, олардың латекс екеніне көз жеткізе алмайсыз. Сіз жасай алмайсыз.
Мәселе мынада, біз АҚШ-тағы түрлі түсті адамдар туралы сөйлескен сайын, латинкс топ ретінде оған қосылады. Немесе, керісінше, адамдар латинкс деп айтады және латекс әр түрлі нәсілдерде болатындығы туралы ойламайды. Егер олар өздері латынша болмаса, олардың ерекше бейнесі бар. Latinx, әрине, жақсы біледі. Біз латинкс - бұл тіл, география және белгілі бір отарлау тәжірибесімен біріктірілген бірнеше мәдениеттер мен нәсілдерден тұратын топ екенін білеміз.
Бұл елде Latinx топ ретінде көрінетін болғандықтан, өндірістер латинкс рөлін ойнағысы келген сайын, олар бірден қоңыр түске ие болады. Себебі бұл қабылданған визуалды стенография.
Бұл барлық қатысатындарға көмектеседі. Бұл қоңыр емес латиндіктерге көмектеседі, олар ешқашан өздерінің өмірлік мәдени тәжірибелерін зерттеуге болатын рөлдерге қатыспайды. Сізде көбінесе ақ (немесе әдепкі емес) таңбаларды ойнайтын қара латинс, афро-американдықтарды ойнайтын қара латекс, және азиялық тектегі азиаттықтардың ойнауы мүмкін емес, өйткені азиялықтар әрдайым ақталады. (HEY-oooooo!)
Бұл қоңыр латинстің пайда болуына әкеледі, өйткені олар әрдайым нақтырақ латинск рөлдеріне ие болғанымен, бар сондықтан айналасындағылар аз . Сонымен қатар, қоңыр латинкалар сирек кездеседі.
Стивен Универс ана мен әке
Бұл Лиманың кастингіне байланысты адамдарды қатты ренжіткен нәрсе. Бар сондықтан арнайы латинск рөлдері өте аз , бұл мүмкіндіктің Латина актрисасына жете алмағаны. Маған сеніңіз, мен мұны түсінемін және келісемін.
Мен Twitter-дегі адамдардың Лимаға шынымен латыншаға кастинг өткізген болса, бұл рөлге мүлде кастингтен өтпеуі керек еді деп айтқанын көрдім. Теория жүзінде мен бұған да келісер едім. Жеке актерлер осылайша әлеуметтік әділеттілікке басымдық берсе немесе жақсы болса. Бірақ ойыншылар ойын-сауық саласындағы баспалдақтың ең төменгі сатысы болып табылады. A-List, миллионер актердан принциптерге негізделген жұмыстан бас тартады деп күту бір басқа. Үлкен жалақы төлеуге бұйрық бермейтін орта мансаптағы актерден осыны күту басқа.
Менің кейіпкерім академиясы не туралы
Актерлер әрдайым салалық стандарттардың мейіріміне бөленеді және олар жұмыс түрін жалғастыра алатындай етіп өз түрін тауып, оны ұстауы керек, өйткені олар ойын-сауық экожүйесінде бір реттік болып саналады. Сіз бұл жұмысты қаламайсыз ба? Жақсы. Сіздің орныңызға келетін тағы мың адам бар.
Лиманың жағдайында, оның IMDb парағынан жылдам іздеу өзі ойнаған рөлдердің арасында бірнеше латекс фамилиясын көрсетеді. Ол Латина рөлін көп сомдайды. Сол дұрыс па? Жоқ. Мен оны агенттері мен кітаптары жіберген жұмысқа орналасқаны үшін айыптаймын ба, өйткені оған ақша табу керек пе? Жоқ. Мен жүйелік мәселелерді шешудің ауыртпалығын осы жүйенің ең қуаттысына жүктейтініне сенбеймін. Бұл билік басындағылардың міндеті - продюсерлер, студиялар - осы құқықты жасауға басымдық беру. Актерлер қалай жұмыс іздейтіндігін қадағалап, реттейді.
Сонымен, алаңдаушылық туғызатын екі мәселе бар: бұқаралық ақпарат құралдары үшін латекс өкілдігі және ойын-сауық саласындағы мамандарға арналған мүмкіндіктер.
Егер біз БАҚ-тағы латекс тілінің көрінісі туралы ойласақ, бәрі жазудан басталады (және жазушылардан!). Бұл иммигранттар туралы әңгімелермен шектелмейтін әңгімелерде нақты латекс таңбаларынан басталады. Л.А.Таймс бұл мақалада атап өткендей, латинкске әрқашан жаңадан келгендер сияқты қарайды. Олардың келуіне сирек рұқсат етіледі. Бізге Магги Сойер сияқты латинскілік таңбалар қажет, олар кездейсоқ Латина болады, бірақ сіздер білесіздер, келімсектермен күресетін лесбияндық менттер. Яғни, егер Мэгги тіпті Латина болса. Шоуды жасаушылар мен The CW баспасөз материалдары Мэггиді Латина кейіпкері ретінде ұсынса, Мэгги шоуда өзін ақ емес деп атады, бұл кез-келген нәрсені білдіруі мүмкін.
Мен Latinx ойын-сауық саласындағы мамандарға арналған мүмкіндіктер туралы айтатын болсам, әрине, мен актерлерді айтамын, бірақ ең маңыздысы - жоғары сатыдағы латинстер. Бұл Latinx жазушылары мен продюсерлері, режиссерлері, студия басшылары дегенді білдіреді.
Алайда, Latinx немесе жоқ, өкілдігі де, мүмкіндігі де жұмысқа қабылдауды бірінші кезектегі шешім қабылдаушыларға келіп тіреледі. Бұл жеке рөлдермен немесе жұмыстармен басталып, аяқталатын нәрсе емес. Бұл шешім қабылдаушылар үнемі ойлануы керек нәрсе. Инклюзия олардың этикасының бір бөлігі болуы керек, олар өздерінің шоуларын өткізіп болғаннан кейін немесе өздерінің жазушылар бөлмелерінде ақ адамдардың көпшілігімен жұмыс жасағаннан кейін ғана асығыстықпен түсінетін емес.
Мұның бәрі дұрыс жасалғаны үшін емес, шоу немесе корпоративті орта үшін құнды болғандықтан маңызды болатын саналы шешім қабылдаудан басталады. Мұны әр күн сайын ескеруді таңдаудан басталады. Егер әртүрлілік көпшіліктің сөзіне айналса және барлығының инклюзивтілік проблема екенін білетін болса, латынша емес рөлге ену сияқты қателіктер орын алмайтын болады (және шындығында, бұл кезде инклюзивтіліктің жоқтығы проблемасы бар екенін бәрі біледі) , Маған бейсаналықтың қаншалықты бейсаналық екендігі маңызды емес), шешім қабылдаушылар өздерінің әр шешімдері туралы инклюзивтілік тұрғысынан ойлады.
Лимаға келетін болсақ, ол кастингке қатысып үлгерген. Мен Мэгги Сойердің кейіпкері ретінде анықталады деп үміттенемін бірдеңе мен Латина болғанын қалаймын. Ол түстің жалпы сипаты болмауы керек. Маггидің кейіпкері Лиманың кастингке қатысуын сезінбейтіндіктен, оның жеке басынан хабардар етіп, белгілі бір мәдениетке ие болу керек.
Мүмкін, бұл Latinx мүмкіндігін беруде сәтсіздікке ұшыраған болуы мүмкін, бірақ бұл дұрыс жасалса, әлі күнге дейін Latinx ұсынудың жақсы мысалы бола алады.
(CW / Warner Bros. теледидары арқылы суреттер және менің жеке мұрағатым)
Осындай оқиғалардың көбірек болуын қалайсыз ба? Жазылушы болып, сайтқа қолдау көрсетіңіз!
