Джимми Киммельдің «Оскар» сыйлығындағы Махершала Алидің есімін мазақ еткені не болды?

Экранның түсірілімі 2017-02-27, 16.20.34

Кеше кешкісін Оскар сыйлығында көптеген лайықты марапаттар болды және осындай саяси атмосферада түрлі-түсті адамдардан, Виола Дэвистің қабылдауға арналған сөзінен бастап, бірнеше қозғалмалы және өте маңызды сөздер болды. Қоршаулар , Асгар Фархадиге бойкот жариялауға, Гаэль Гарсия Берналға тұсаукесер кезінде қабырғаға қарсы сөйлеуге. Бұл фильмдер қоғамдастықты, қабылдауды қалай дамыта алатындығын және ұмытылған немесе еленбейтін адамдардың оқиғаларын қалай баяндайтыны туралы керемет ескертулер болды.

Голливудтың нәсілшіл Мел Гибсонға кешірімі, Кейси Аффлек үшін Оскар және Голливуд Джимми Киммелдің нонмен кездескенде тілін ұстай алмауы сияқты көрінген сәттерді елемеу мүмкін емес еді. -батыс атауы.

Киммельдің есімдер туралы әзілдері - бұл нәсілдік микроагрессияның классикалық мысалы, оны көптеген көрермендер Оскар кезінде атап өтті. Оның алғашқы нұсқалары Махершала Әлиге деген пікірі болды, ол өзінің керемет өнер көрсеткені үшін «Оскар» алды Ай сәулесі , ол сонымен қатар «Үздік фильм» атанды. Али өз сөзінде төрт күн бұрын алғашқы баласын дүниеге әкелген әйелі Аматус Сами-Каримге алғыс айтты. Бұл тәтті сәт болды, содан кейін Киммель дәмін келтірмей: «Сіз оны Эми деп атай алмайсыз, бұл әзіл, өйткені Махершаланың аты біздің көпшілігіміз үйреніп алғаннан өзгеше». Әзіл - бұл Эми есімі, ал Махершала жоқ. (Айтпақшы, оның қызының аты Бари Наджма Али.) Бұл оның әзіл Ай сәулесі өткен айда өзінің шоуында актер, Сіз балаңызға Даг деп ат қоя алмайсыз . Әли олар қарапайым нәрсеге ұмтылдық десе, бірақ бәрібір қайталанбас Киммель менің ойымша, бұл қайырымды іс, содан кейін қосылады, біз келесі баламызға ананас деп ат қоюды ойладық. Әли екі рет Киммелдің әзілдеріне сыпайы күледі, өйткені мұндай жағдайда көптеген түрлі түсті адамдар жиі жасайды.

Бұл бірнеше себептерге байланысты өте дөрекі, олардың бірі - Махершала Голливуд үшін өзінің есімін қысқартқан. Оның толық аты Махершалалхашбаз, Ишая пайғамбардың екінші ұлының символдық есімі. Жылы бір анекдот , бұл оның ұзындығы үшін көп болғанын айтады, сондықтан оның аты кино постерлерінде болатын еді. Міне оның тағы бір клипі Джимми Киммель , қайтадан оның толық аты-жөнін айта отырып. Али өзінің есімі туралы сүйкімді әзілмен айтады, бірақ мұндай әзілдер күмән тудырады ең жақсы жағдайда аузынан шыққан Джимми Киммел, оның толық аты Джеймс Кристиан Киммель.

Шоудың тағы бір сәтінде Киммель көрермендерге күтпеген туристік топты қарсы алғанда, таңқаларлықтың орнына Махершаланы айтуын сұрайды. Сол туристік топ келгенде, Киммель олардың бірнешеуімен сөйлеседі, олардың арасында азиаттық американдық Юлри есімді әйел бар. Патрик есімді күйеуімен сөйлесуге көшкенде, ол, мүмкін, оның салдары туралы ойланбастан, қараңыз, бұл есім. Әзіл тағы да, Патрик бұл Киммель сияқты біреудің бұрын-соңды жиі еститін қарапайым аты, ал ол аз Юрреспен кездескен шығар. Әзіл оның есімі онша заңды емес, өйткені ол басқаша. Әзіл - бұл оғаш, өйткені сіз бұны бұрын естімегенсіз. Әзіл - нәсілшілдік.

Бұл нәсілшілдік, өйткені көбірек этникалық есімдері бар адамдар Америка Құрама Штаттарында әрдайым мазақпен күресуге мәжбүр. Адамдар ақ ДК-нің әр түрлі полиция қызметкерлеріне мүмкіндіктерін жоғалтып алуда деп шағымданған сайын, қара дыбыстық атаулар жұмыс берушілердің өте көп жағымсыздықтарымен айналысады. Менің азиялық-американдық достарым мен отбасыларымның барлығында азиаттық есімдері бар американдықтардың олармен сөйлесуін жеңілдету үшін баламалы атауды (Эми немесе Патрик сияқты) пайдаланады, өйткені олар үш буынды бір тілде үйренуге мәжбүр бола алмайды. үйренбеген. Этникалық немесе таңқаларлық атаулар мағыналарға толы болуы мүмкін - олар біздің ата-анамыздың бізге беретін алғашқы нәрселерінің бірі және олар үміт, мәдениет және т.б. Олар тарих емес, саптамалар емес.

Голливудтағы адамдар, әсіресе, есімдерін үнемі өзгертеді. Бұл есімді басқа танымал жұлдыздармен бөлісуден аулақ болу, өзіңізге салқындау атау беру немесе өз этникаңызды жабу арқылы өзіңізді нарыққа айналдыру. Неліктен Чарли Шин Карлос Ирвин Эстевестің қолынан келмейді, неге Бен Кингслидің Кришна Бханджи емес, және біз Маргарита Кармен Кансино емес, Рита Хейворт есімін білеміз. Натали Портман әлі де Нета-Ли Хершлаг болса, біз оны жақсы көретін едік пе? Мен өз есімдерін өзгерткен немесе өзгерткісі келетін кез-келген атақты адамдарға кінәлі емеспін, тек ақты тауарлықпен және дефолт түрімен теңестіретін сала ғана.

Даналық сөзбен айтқанда, Узо Адуба (оның аты болған) 2015 жылғы Эммиді де мазақ еткен ) айтты Кезінде анасы дұрыс емес бостондық айтқан , Егер олар Чайковский мен Микеланджело және Достоевский деп айтуға үйренсе, Узоамака деп айтуға үйренеді. Махершала мен Юлри сияқты есімдерді мазақ ету осы мәдениетке ықпал етеді, бұл жерде шынайы мағынасы бар есімдерді еркелеткен дұрыс, өйткені олар сіздің әлемде әдеттегі емес. Бұл балалардың өз аттарынан, мәдениеттерінен ұялуына және мұндай жағдайды болдырмау үшін ассимиляцияға әкеледі. Оларда әртүрлілікті және мәдени алмасуды атап өткісі келетін салада орын жоқ. Махершала өз есімімен сәттілікке жетіп, Оскарды жеңіп алған алғашқы мұсылман актері болды - ол сіздің құрметіңізге лайық.

(ABC арқылы сурет)

Осындай оқиғалардың көбірек болуын қалайсыз ба? Жазылушы болып, сайтқа қолдау көрсетіңіз!