Бірнеше күннің ішінде біз жаңа, жанды экшн нұсқасын тамашалай аламыз Мулан бірнеше айға созылғаннан кейін. Бұл нұсқа 1998 жылғы анимациялық фильмнің бейімделуі емес, сондықтан көпшілігіміз жақсы білеміз, керісінше, ол бастапқы қытай аңызынан көп нәрсе алады. Мулан - қытай мәдениеті мен мифінің керемет сүйікті қайраткері, бірақ түпнұсқа Хуа Мулан кім болды? Ол шынымен өмір сүрген адамға негізделген бе?
Мулан - Қытайдағы аңыз кейіпкері. Біз үшін батыстық көрермендер үшін ойлап тапқан ең жақсы теңеу - бұл Артур патша. Ол бірнеше маңызды элементтері қалған және қайта-қайта түсіндірілетін қайраткер және ол нақты оқиғаны баяндаудан гөрі белгілі бір мәдени мұраттардың бейнесі ретінде әрекет етеді. Бірақ бұл аңыздың артында нақты адам болмаған дегенді білдірмейді.
Қытайдағы Мулан туралы аңыздың негізгі көзі болып табылады Хуа Мулан туралы баллада , шамамен бес-алтыншы ғасырларға жататын белгісіз өлең . Кейбіреулер баллада болды деп жорамалдайды Вэй әулеті кезінде жазылған Қытай қоғамындағы әйелдердің орнына деген көзқарас либералды болған кезде, конфуцийшілдік ықпал етті, бірақ келесі Тан династиясына дейін жазылмады.
90-жылдары жасалған кек алушылар
Түпнұсқа Хуа Мулан туралы баллада қысқа және ықтимал ән болған. Бұл деп аталатын үлкен жинақтан шыққан Музыкалық бюро жинағы. Мұнда үлкен әкесінің соғысқа шақырылғанына қиналған Мулан қызы және оның орнына ер адам сияқты киінгені туралы айтылады. Бірақ Дисней нұсқасынан айырмашылығы, ол жасырынып жасырынып жатқан жоқ, оның орнына он екі жыл армияда сәттілік пен броньмен қызмет етеді. Қызметі аяқталғаннан кейін оған жоғары лауазым ұсынылады, бірақ үйге баруды сұрайды, ал ол келгенде әйел екенін анықтайды. Баллада еркек пен ұрғашы қоянды жүгіріп келе жатқанда ажырата алмайды деген оймен аяқталады.
Содан бері Мулан мықты әйел ретінде ғана емес, ең бастысы Қытайда керемет маңызды тұлғаға айналды, көмекші тақуалық - қытайлықтардың отбасы мен ақсақалдарына адалдық, құрмет көрсету және құрбан болу мұраты. Бұл біреуі, егер олай болмаса The қытай мәдениетінің ең маңызды құндылықтары, сондықтан. Мулан - бұл үлкен мәселе. Оның есімі Қытайдың өзін де бейнелейді: Хуа дегеніміз - гүл және Мулан магнолия деп аударылған, ал магнолия гүлі - Қытайдың символы. (Бұл мандарин; 1998 жылғы Дисней фильмінде қолданылған кантондық нұсқа - Fa Mulan.)
Мулан сол кезден бастап қытай мәдениетінің батысындағы Артур патшасы сияқты үлкен тұлға болды. (Оның шығу тегі кез-келген уақытта болуы мүмкін екенін ескере отырып) нақты адам Артур Бұл өте орынды салыстыруға негізделген.) Бірақ зұлмат дәуірдегі Еуропадан айырмашылығы, қытайлықтар бір-бірімен жақсы болған және олардың тарихын көбірек жазған. Артур патша сияқты, оның тарихы да әр түрлі суретшілердің ғасырлар бойы бейімделген және салған.
The Хуа Мулан туралы баллада ол қайта шығарылған кезде танымал болды Музыкалық бюро жинағы Гуо Маоцян 11 немесе 12 ғасырларда . Оның тарихы Сюй Вэйдің 1593 жылғы пьесасында айтылды , Әйел Мулан немесе Батыр Мулан әкесінің орнына соғысқа аттанды. Бұл нұсқада кейіпкерлер мен драмалар көбірек қосылып, білікті жауынгер болған Мулан бейнеленген. Ол сондай-ақ бейнеленген Суй мен Тан романсы.
мені ешкім жеңе алмайды
Мулан содан бері санау үшін тым көп нұсқалары бар қытай мәдениетіндегі үміт пен шабыттың қайраткеріне айналды. Бірақ ол қандай-да бір шындық болды ма?
лавр ланс және оливер ханшайымы
Біз біле алмаймыз. Болды Солтүстік Вей мемлекеті мен Руран деп аталатын моңғол / монғол мемлекеті арасындағы нақты соғыс . Қытайдағы 5-ші ғасыр өтпелі кезең болды, сондықтан әйелдер үшін ерлер сияқты киіну болуы мүмкін еді. Сонымен қатар, мен Мулан туралы ағылшынша ақпараттың Қытайдағы мәліметтермен салыстырғанда шектеулі екендігіне көз жеткіземін. Сонымен қатар, осы жерде бірнеше контекст беру үшін Цинь императорының терракоталық жауынгерлері біздің дәуірімізге дейінгі 230 жылдары құрылды, бұл Ұлы қабырғадағы алғашқы құрылыс күшейген кезде де болды, бірақ оның бөліктері б.з.д. 700 жылдан бері болды. Ұлы қабырғаның біз жақсы білетін бөліктері XIV ғасырдан бастап Мин династиясына дейін салынбаған. Бұл Муланды ұзақ тарихтың ортасына нық тұрғызады.
Мулан туралы аңыздың артында нақты әйел туралы тарихи дәлелдер аз болса да, оның шынымен болуы әбден мүмкін, біз оны білмейміз. Біздің білетініміз, ол Қытай тарихындағы жалғыз әйел жауынгер емес еді.
Сонда болды Цин Ляню , жас кезінде жекпе-жекті үйренген әйел, содан кейін Ма Цянчэнг атты әскери қолбасшыға үйленді. Ол оның қасында қызмет етіп, 1599 жылдан бастап әскер басқарды, ал 1613 жылы күйеуі қайтыс болғаннан кейін ол өзінің орнын алды және Қытай тарихында генерал атағын алған жалғыз әйел болды. Ол 74 жасында шайқаста жараланғаннан кейін қайтыс болды. 74-те !!
Әскерде немесе тіпті бүлікші ретінде қолына қару алған басқа әйелдер де болды. Сонымен, әрине, Ching Shih, аты аңызға айналған қарақшы әйел бар . Ол 1800 кеменің және 70 - 80 000 қарақшылардың командирі болды! Ол керемет болды! Мин династиясы кезінде шаруалар көтерілісін басқарған және «Ақ лотос» атты сектаның негізін қалаған Таң Сай Ер де солай болды.
Бұл тек бірнеше нағыз әйелдер Қытай тарихында қолына қару алған. Олар мұны әйелдер ретінде және өз себептері бойынша жасады. Бірақ Мулан күшті аңыз және фигура болып қалады, ол тек күрескені үшін ғана емес, сонымен бірге оны отбасы үшін жасады.
Нақты Мулан кім болғанын білмесек те, ол әйел жауынгерлердің анағұрлым ұзақ және үлкен дәстүрінің бір бөлігі. Жаңа нұсқасы қалай болады Мулан түпнұсқа аңызды, Мулан рәміздерін және оның Қытай мәдениеті үшін маңыздылығын біріктіріңіз? Мен мұны білуге қуаныштымын. Бастапқы ертегіде және одан кейінгі ертегілерде өте көп құнарлы жерлер бар, тіпті естілетін әндер болмаса да, бұл нұсқа аңызға құрмет әкеледі деп үміттенемін.
(сурет: Стивен Тилли / Дисней)
банка құмыра президентке арналған
Осындай оқиғалардың көбірек болуын қалайсыз ба? Жазылушы болып, сайтқа қолдау көрсетіңіз!
- Мэри Сьюдің жеке қорлауға тыйым салатын, бірақ онымен шектелмейтін қатаң түсініктеме саясаты бар кез келген , жек көру сөзі және троллинг.
