Алдағы фильмнің артында тұрған топ Жын мысық туралы аңыз * түсірілім аяқталғаннан кейін олардың 200 миллион долларлық жиынтығын паркке айналдыруға шешім қабылдады. Мыңдаған қосымша заттар шығарған және 15000-нан астам костюмдерден тұратын қытайлық және жапондық бірлескен өндіріс үшін команда көлдің, өзеннің, сарайдың, үңгірдің, керемет ғимараттар мен саябақтардың көмегімен бүкіл [Тан династиясы] қаласын тұрғызды. Түсіру аяқталғаннан кейін бәрін бұзып тастаудан гөрі, олар қаланы көпшілікке арналған саябаққа айналдырады.
Енді мен бұл туралы алғаш оқығанда, оны мақсатты, жасыл (иш) мақсат деп ойладым. Неліктен оның бәрін бұзу үшін осындай экстравагантты салу керек? Мұны қайта пайдалану мағынасы бар - әсіресе фильмнің шығындары мен жұлдызды күшін ескере отырып. Үлкен бюджеті бар, жетекші қытайлық режиссер және 1993 жылғы «Пальме Д'ор» сыйлығының лауреаты Чен Кайге түсірген бірлескен қойылым болғандықтан, 2017 жылдың желтоқсанында шыққаннан кейін келушілерді шақыру үшін көптеген алғышарттар болуы керек. мен нағыз ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұралар тізімінен көрген нәрсені жасанды қалпына келтіру сияқты. Мен онша қызыққан емеспін.
Содан кейін мен конспект оқыдым.
Ай тас тастары бойынша жазу , Жын мысық туралы аңыз қытай ақыны Бай Летиан мен жапон монахы Кокай генералдың әйелі болған және империялық сотқа бүлік салған жын-перілердің мысығын тергеу барысында. Тергеу қорқынышты және күтпеген бұрылыстар жасайды, нәтижесінде монах пен ақын аңызға айналған, сұлу күңі Ян Гуэйфейдің оншақты жыл бұрын өлімінің сырын ашты. Оны жетекші қытайлық режиссер және 1993 жылғы Palme D’or лауреаты Чен Кайге режиссер етті.
Белгілі бір деңгейде мен ойын-сауық паркі деген сөз аудармашылардың жанасуын білдіруі мүмкін екенін білемін және бұл іс жүзінде белгіленген турға ұқсауы мүмкін. Бірақ бұл шынымен де жын-перілердің мысықтарын іздейтін ақындардың айналасында салынған ойын-сауық саябағы болуы әбден мүмкін, егер солай болса, менің қуанышым ешқашан таусылмайды. Менің айтайын дегенім, мен сарайлардан, көлдерден ләззат алатын саябақ бола ма? жын-перілердің аниматронды мысықтары ?
Ең жабайы. Армандар. Келіңіз. Рас.
* Википедия осы фильм деп аталады Мысық жын туралы аңыз және бұл сізге көбірек таныс аударма болуы мүмкін, бірақ мен Moonstone Films сайтында пайда болатын тақырыппен жүрдім.
(Арқылы SyfyWire және Тас тастар ; Shutterstock арқылы сурет)
