«Shining's Book-to-Film» фильміндегі ең жаман өзгеріс - бұл үлкен өлім

Редрум дегеніміз не екенін білгенде жарқырайды

Бірге Үй жануарлары семетары келе жатып, мен үшін Стивен Кингтің сүйікті кітаптарын және одан кейінгі бейімделулерді қайта қарау уақыты келді. Жарқырау бұл фантастикалық кітап және фантастикалық фильм ретінде жұмыс істейтін, бірақ екі түрлі себеппен болатын әңгімелердің бірі. Менің ойымша, екеуі де өздері жұмыс істейтін ортаға қажетті оқиғаны құра алады.

Мен кейбір аспектілерді екіншісіне қарағанда жақсы көремін, бірақ олардың екеуі де керемет өнер туындылары. Мен Стэнли Кубрик пен Дайан Джонсонның 1977 жылғы кітабының Стивен Кингтегі нұсқасын қабылдамасам да, мені кинода қатты ренжіткен нәрсе бар: Ричард Дик Халлораннды өлтіру.

Кристин Крейк және Эллисон Мак

Енді, Стивен Кинг ... мен оның кітаптарын және оның жазуын жақсы көремін, бірақ оның шығармашылығында қара адамдарды бейнелеу туралы сөз қозғалғанда, ол аздап сиқырлы негр мәселесін шешеді. Бұл менің таңдаулыларымның бірінде анық болуы мүмкін, Жасыл миль. Бұл кітаптарды жаман етпейді, бірақ сиқырлы негрдің күші тек ақ адамдардың өмірін жақсарту үшін пайдаланылатын мәселе. Жарқырау бұл троппен фильмде қалай аяқталатынынан гөрі, кітапта ойнай алады.

Романында Дик Халлораннның да жарқырауы бар және ол фильм сияқты, жас Дэнни Торэнске бала «Открипка» қонақ үйіне келген кезде нені білдіретінін түсіндіреді. Халлоранн қонақ үйден шыққаннан кейін, Флоридада жүргенде, Дэнниден психикалық стресс-шақыру алады. Ол жас балаға көмектесу үшін «Көзден таса» бөліміне қайта оралуға шешім қабылдады және оны жоғарғы жануарлар шабуылдап, Джек ауыр жарақат алды. Алайда, ол кітапта ол аман қалады, Дэнни мен Вендидің қашып кетуіне көмектеседі және Дэнниді өсіруге және тәрбиелеуге көмектесіп, жетілген қарттыққа дейін өмір сүреді.

Фильмде аңызға айналған актер және музыкант Скатман Кротерс ойнаған Халлоранн қайғылы өліммен өледі, бұл оны фильмде өлтірілген бірінші адам етеді. Джеймс Х.Бөрнстің сұхбатын ескергенде, бұл өте жағымсыз, онда Кротерз кітаптың жанкүйері болу туралы айтқан :

Мен Хьюстонда өткен турнирде гольф ойнаған едім, маған бір жігіт: «Скэтмен, мен« Жарқыраған »атты кітап оқыдым, ал автор [Стивен Кинг] сізді кейіпкерлердің бірі туралы ойлаған болуы керек» деді. Мен сыртқа шықтым. және кітапты сатып алды. Мен романды жақсы көрдім және егер олар оны фильмге түсірсе, мен үшін бұл жақсы витрина болар еді деп ойладым; бұл басқаша болар еді.

Сондай-ақ, жасына қарамастан, Кротерс өз трюктерін жасады және бұл Кубриктің керемет жетілдіру стандарттарына бағынуды білдірді:

О жоқ. Мен мұны өзім жасадым. Оларда менің жасанды қанмен толтырылған қандай-да бір полиэтилен пакеті бар еді. Біз сахнаны түсіруге дайындалып жатқанда, мен Джекке: «Енді қартай, досым, ақылыңды алмасын», - дедім. Содан кейін мен арнайы эффектілер мысығынан: «Бұл балта бұдан өтпейтініне сенімдісің бе? ол? «Ол:» Бұған алаңдамаңыз, Скэтмен, біз сізді жақсы күтеміз «дедім. Мен:» Мен, әрине, солай деп үміттенемін, өйткені мен Джек артық жұмыс жасағым келмейді және қаламаймын. сіз өз балтаңызды бағаламайсыз.

Marvel жанкүйерлері DC жанкүйерлеріне қарсы

Бұл көрініс 25 түсірілім жасады. Бір қызығы, біз Лондонда жүргенде мен 68 жасқа толдым. Джек бізге түсірілім бастамас бұрын Стенли менің сол көріністе менің құлап кетуіме алаңдайтынын айтты, бірақ Джек оған: «Уайымдамаңыз. Стэнли. Менің адамым құлап кетуі мүмкін, 'бірақ менде сол қатты еденге бірнеше рет құлап түсу керек деген ой болған жоқ. Сондықтан мен кейбір баспасөзге осылай деп айттым Жарқырау өте қызықты тәжірибе болды: көркемдік, ойша және физикалық.

Неліктен оның кейіпкерінің тағдырының өзгеруі әлі күнге дейін түсініксіз, бірақ кітаптың жанкүйері ретінде Скэтмен, әрине, бұл жерде ондай жағдай болмағанын білді және жанкүйерлердің көңілін қалдырғанын түсінді.

‘Менің ойымша, көптеген адамдар көңілі қалды, өйткені менің кейіпкерім Дик Халлоран өлтіріледі, - дейді Скэтмен. ‘Халлоран барлық мүмкіндікті пайдаланады - ол Колорадоға ұшады), Сно-Мысықты жалға алады - содан кейін ол жоқ жерден өлтіріліп, жарқырайды. Егер сіз Иса Мәсіхтің мінезін салыстырғыңыз келмесе, бұл шынымен ешқандай мағынасы жоқ. Менің ойымша, бұл әсіресе Стивен Кингтің романын оқитындарды мазалайды, өйткені Холлоран кітабында баланы және оның анасын құтқарады.

‘Маған фильм ұнайды. Мен олардың түпнұсқа аяғын сақтағанын қалаймын. Бір қызығы, тіпті Стэнлидің сценарийінде оларды Halloran үнемдейді. Шындығында, мен Лондонға алғаш келгенімде, 1978 жылы мамырда […] Джек Николсон мені достарымен таныстырып, ‘Менің адамым фильмнің кейіпкері’ деді. Мен не болғанын түсінбеймін. Кубрик әр түрлі жолмен түсірді, бірақ ол ешқашан оның сценарийінде немесе кітапта айтылғандай аяқталудың нұсқасын түсірмеді. Мен әлі күнге дейін Стэнлидің оқиғаны неге өзгерткенін білмеймін. Мен одан ешқашан неге олай істедің деп сұраған емеспін. Мен өз жұмысымды жасағым келді. '

Мен Кубриктің бұл өзгеріске себептері болғанына сенімдімін және бұл үлкен бәсекелестік тудырады, бірақ көбінесе қара денелер мен қара кейіпкерлер сюжетті алға жылжыту құрбандықтарында құрбандыққа шалынады. Ол қандай көркемдік ізденістерге барғанына қарамастан, кітапта әке болудың түпкілікті нышанын күнді сақтап, аман қалуға мүмкіндік берген қара адамнан алу тиімді болды. Ол үшін мен әрдайым кітапты жақсы көремін.

(сурет: Warner Bros.)

қара айна USs Callister Michaela Coel

Осындай оқиғалардың көбірек болуын қалайсыз ба? Жазылушы болып, сайтқа қолдау көрсетіңіз!

- Мэри Сьюдің жеке қорлауға тыйым салатын, бірақ онымен шектелмейтін қатаң түсініктеме саясаты бар кез келген , жек көру сөзі және троллинг.