Pokémon анимасының жанкүйерлері, әрине, жаңа сериалдың жаңа фильмі туралы біледі, мүмкін олар бұрын көрген шығар, Покемон фильм: Мен сені таңдаймын . Фильм маңызды түрде шоудың алғашқы сериясымен бөліседі, онда Эш Кетчум өзінің әйгілі Пикачумен алғаш кездеседі. Киноның осы екі кейіпкердің кинематографиялық нұсқасын қалпына келтіріп жатқандығы, өйткені олардың көп қабатты байланысын қалыптастырады, бірақ бастапқы оқиғалармен мазасыздықтар азаяды.
** Егер сіз фильм көрмеген болсаңыз, SPOILERS. **
Жанкүйерлер Аштың бастапқы экипажы Брок пен Мисти фильмнің басқа нұсқасындағы кейіпкерлермен алмастырылатыны туралы жаңалықтармен қуылды, бірақ бұл кейінірек ашылғанмен ештеңе болмады: Пикачу нақты сөздерді сөйлейтін еді. Покемондар, әдетте, тек өз аттарын және ондағы буындардың әртүрлі тіркесімдерін ғана атайды, тек бірнеше ерекшеліктерден басқа, бұл Пикачуға да қатысты. (Пикачу бұл ережені ойын үшін бұрын бұзған Ұлы детектив Пикачу , көңілді әсерге , бірақ бұл аниме үшін бірінші.)
Міне, Пикачу ұзақ уақыт бойы тыныштықты бұзатын ыңғайсыз сәт, көрермендердің қатты естілетін реакциясы арқылы:
Сәлем, мен жаңа Покемон фильмінде Пикачу ағылшын тілінде сөйлейтінін біліп жатырмын, иә, бұл өте таңқаларлық pic.twitter.com/k5hm5lyW7Y
- Райан Бродерик (@broderick) 2017 жылғы 13 қараша
Осы сәттің өзі керемет мағынаны білдіреді. Бұл шынымен де біріншісінен гөрі тыныш емес Покемон фильм, онда Пикачудың көз жасы, басқа Покемондармен бірге, Ашты сөзбе-сөз тірілтеді оны тасқа айналдырғаннан кейін (суға деген айқай тасқа қарсы өте тиімді). Бұл таңқаларлық, сонымен қатар, жапон дауысын имитациялау үшін барын салған ағылшын дауыстық актері Кейт Бристолға еш қатысы жоқ. Tumblr арқылы түсіндірді :
Менің ойымша, Пикачу «сөйлейтін» сөзбе-сөз мән-жайларды түсіндіруде ... Мен оны Эштің ойындағы нәрсе деп қабылдадым. Бірақ бұл бәріне байланысты. Бұл өте таңқаларлық деп ойлау дұрыс; Мен театрда қалған актерлермен бірге отырдым, ал бәрі бәрі қандай *** деп айқайлап жатты, мен мұның бәрі таңқаларлық екеніне күліп отырдым, әсіресе, менің дауыстап шыққан кішкентай дауысымды естідім (жеке өзім үшін барымды салдым) еліктеу [Пикачинің жапондық дауыстық актрисасы] Икуэ Отани, өйткені ол шебер. Жапон тіліндегі бұл бөлім керемет)
Күннің соңында Покемон жақсы уақыт, мен тозаққа 5 секунд бойы пикачу болғанды ұнататыныма сенімдімін ⚡️⚡️⚡️
Мен, әрине, онымен Пикачуға ұқсамайтын сияқтымын шын мәнінде немесе Аш оны елестететін, Пикачу оны елестететін немесе Аш сияқты болатындай көп сөйлеу түсіну Пикачу дәл осылай айтқысы келеді. Бұл сәттің канон алдында ұшып бара жатқанына ұқсамайды, ал қазір Пикачу адамның сөйлеу қабілетіне ие. Бірақ ондаған жылдар бойғы прецеденттен бас тартқан кезде әлі де таңқаларлық нәрсе бар, мұнда тіпті елестететін және / немесе түсінетін сөйлесу ешқашан экранда бейнеленбейді. Бұл Пикачудың кетчуп туралы әнінен де оғаш.
Менің ойымша, бұл Pokémon біртүрлі. Пикачу кетчуп туралы қателескен жоқ.
(арқылы Eurogamer , сурет: Pokémon компаниясы)
